圖書分類

上市新書

圖書評介

胡桃夾子二百年

書評內容

胡桃夾子二百年

 

                ——評《胡桃夾子》

 

                                                                                                                         徐魯

 

1816年圣誕節前夕,多才多藝的德國詩人恩斯特·霍夫曼應邀去一位朋友家里做客。朋友家里有好幾個小孩,霍夫曼特意帶去了一個有趣的故事,作為送給孩子們的圣誕禮物。這個故事,就是被后來的人們稱為德國文學史上“一部真正的童話”的《咬核桃小人兒和老鼠國王》。

《咬核桃小人兒和老鼠國王》誕生即將二百年了。如今,它不僅是德國童話中的經典杰作,也是世界范圍內家喻戶曉的幻想名篇。尤其是1892年春天,大音樂家柴可夫斯基完成了根據這個童話改編的芭蕾舞劇《胡桃夾子》,并于當年新年前夕在彼得堡華麗首演,使這篇童話原作重現異彩,也讓后來的人們重新感受到了這篇經典童話所蘊藏的生氣勃勃的幻想之美。

 

“大魔法師”霍夫曼

 

詩人海涅曾稱贊《胡桃夾子》的作者恩斯特·霍夫曼是一位“大魔法師”。

海涅認為,作為浪漫的詩人和童話家的霍夫曼,具有一種奇異的才能:他能在大白天看見滿地的鬼影憧憧,每一把中國茶壺、每一頂柏林假發套里,都藏著只有他能看得見的鬼怪,這些鬼怪從里面探出身子向他頻頻點頭;他還能把人變成動物,把動物變成皇宮里的管家和衛兵,甚至能把死去的從墳墓里呼喚出來,重新獲得生命……不過,海涅同時也發現了一個秘密:霍夫曼雖然描繪了許多千奇百怪的鬼臉,卻始終牢牢地踩在現實世界的土地上——就像希臘神話里的巨人安泰,只有雙腳踏著母親大地的時候,他才堅強無比,不可征服,一旦雙腳離開了大地,他就失去了所有的力量。

也就是說,霍夫曼的童話雖然寫的是一些純粹的幻想故事,但是它們都是最真實的生活在童話里的折射和反映。在他那里,幻想就像是美味的果醬,他必須把它們抹到一片片具體的面包上,要不然,所有的幻想都會跟果醬一樣沒有形狀,也無法用它去創造出任何東西。

因此我們看到,在霍夫曼的每一篇童話故事里,包括《胡桃夾子》在內,那些最神奇的魔法和魔力,那些最美好的想象和變形,都不是發生在遙不可及的巨人或英雄人物身上,而是發生在日常生活中最普通的成人或孩子身上。這些普通的成人或孩子,也許就生活在你的身邊……

明白了這一點,我們也許就找到了一條通向《胡桃夾子》的童話世界的秘密小徑。

 

最美麗的“故事套盒”

 

《胡桃夾子》的故事,就像有名的“俄羅斯套娃”一樣,一個故事里面又套著另一個故事。仔細理一下故事線索,我們會發現這里面總共套著四個故事。

七歲的小女孩瑪麗在圣誕節前夜,得到了一個樣子非常奇怪,卻又十分可愛的“咬核桃小人兒”,也就是胡桃夾子。只要把堅硬的核桃塞進小人的嘴里,再把他背后的木板用力一壓,核桃殼就會被小人咬破。瑪麗一下子就喜歡上了這個樣子滑稽的咬核桃小人兒,小心翼翼把他放在收藏每年的圣誕禮物的大玻璃柜里。

可是,到了深夜,一個長著七個腦袋、每個腦袋上都戴著王冠的老鼠國王,從洞里爬出來,率領著一群老鼠向小女孩瑪麗發起了進攻。關鍵時刻,咬核桃小人挺身而出,勇敢地揮動著寶劍,帶領著柜子里的眾多小小的玩具,和鼠群開始了一場緊張的大戰……

這時候,小小的胡桃夾子儼然是一個所向無敵的英雄。是瑪麗對他的關心與愛護,喚醒了他心中的英雄夢、正義感和擔當精神。

當咬核桃小人兒被老鼠國王手下的一名射手咬住了時,瑪麗急忙脫下自己的鞋子,打中了鼠王。鼠群總算煙消云散了……第一個故事到此結束。原來這只是小姑娘在圣誕節的夜晚里做的一個夢。當她醒來,才發現自己是生病發燒了。

這時候,前來看望她的教父朵謝梅先生,又給躺在床上的小姑娘講了一個古老的故事,也就是第二個故事——“故事里的故事”:

一位美麗的公主碧麗波,被老鼠王后施用了魔咒,變成一個奇丑無比的怪物。多虧了技師多斯梅爾和一位天文學家,用了十五年的時間,才找到了一顆名為克拉卡圖克的硬核桃。技師叫自己的侄子把堅硬的核桃咬開,公主吃下核桃肉才破除了老鼠王后的魔咒,恢復了原先的美貌。多斯梅爾的侄子卻代替公主,從此變成了丑八怪。如果他想恢復真身,必須去親手殺死七頭鼠王……

教父講的這個故事,讓小姑娘瑪麗產生了一種預感:故事里的技師多斯梅爾,也就是現在的教父朵謝梅。他的侄子,就是代替公主變成了怪物的那個咬核桃小人兒。于是,第三個故事開始了。

我們聽到瑪麗這樣對咬核桃小人說道:“你雖然不能和我說話,但是我相信你能聽懂我的話,相信你明白我對你的好意。現在你聽我說,如果你需要人幫助,第一個愿意幫助你的人就是我?!?/SPAN>

瑪麗又一次夢見七頭鼠王要傷害咬核桃小人兒。咬核桃小人兒又和老鼠們展開一場你死我活的搏斗。為了救出咬核桃小人兒,瑪麗毅然獻出了自己所有的糖果和娃娃。最終,正義戰勝了邪惡,咬核桃小人兒從瑪麗手里接過寶劍,殺死了鼠王。

這樣,第四個故事又開始了。

瑪麗接受了咬核桃小人兒的請求,跟著他暢游了一個奇異的“娃娃王國”。這里有美麗的蜜餞牧場、杏仁葡萄干城門、芬芳四溢的圣誕松林,有清亮的橘子河、檸檬河和杏仁牛奶湖,還有香甜蛋糕新村、巧克力城……

 

童話里的光明

 

盡管暢游了“娃娃王國”的瑪麗醒來后幾乎精神失常,可是,童話家最終必須把她拉回到現實生活之中,同時又不愿意讓她失去對美好的幻想和對童話的信心。于是,一個打扮成咬核桃小人兒模樣的男孩出現了。他將帶著童話家所賦予的使命,把瑪麗帶上金色馬車,載著她回到自己的幸福夢中,回到對美麗童話的信任之中……

這個完成于二百年前的童話故事,像一曲浪漫動人的樂章,它向世人證明著一個真理:只要有愛心、有信念,只要敢于幻想、敢于行動,一切皆有可能。

整個故事里充盈著一種樂觀、詼諧和明亮的童話精神。這種精神足以把我們從庸凡和黑暗中拯救出來。明天出版社出版的這部經典童書,無論是文字還是插圖,都再現了這種光明和這種童話精神。

尤為值得一提的是意大利插畫大師羅伯特·英諾森提為這個故事所繪的插圖,真可謂美輪美奐,每一幅畫都呈現著他一貫的細節精確綿密、觀察細膩入微、場面開闊宏大的風格。他細致而敏銳的筆觸極富表現力和感染力,如同優美精細的土耳其細密畫一樣,再現了這部作品奇詭、幻美與詼諧的經典風格。

《胡桃夾子》是世界童話寶庫里的經典珍品,是童話舞臺上的“玩具總動員”,也是每年圣誕節來臨前,各國孩子們所能得到的最好的圣誕禮物。

上一篇:天津快乐十分中奖率
下一篇:迷人的旅行──《魔法夜光書》獻禮