圖書分類

上市新書

圖書評介

童年的夢想與磨難,人生的歷練與成長——埃里希•凱斯特納和他的兒童文學作品

書評內容

童年的夢想與磨難,人生的歷練與成長——埃里希·凱斯特納和他的兒童文學作品

 

“我們現在看見的速朽太多,它們裝腔作勢,招搖市面,所以我們多么需要凱斯特納,需要他的黑馬男孩,需要他的小不點和安東,需要他的飛翔教室和動物故事,需要他的孿生子和袖珍小孩,……我們需要!”這是當代著名兒童文學作家梅子涵教授在評論凱斯特納及其作品時發自肺腑的呼聲,他說出了一切有社會責任感和文化良知的作家、評論家及出版人的心聲。在如今這個浮躁功利、速朽太多的時代,為了孩子們能身心健康地成長,將來能成長為正直、勇敢、有愛、有擔當的人,我們更需要凱斯特納,需要他作品中蘊含的機智和正義、友誼和勇氣、磨難和成功……所以,明天出版社結集出版了《當代外國兒童文學名家埃里?!た固嗇勺髕貳?,收錄了凱斯特納全部作品中9本最經典的小說作品。

一代大師埃里?!た固嗇桑?SPAN lang=EN-US>Erich Kastner)是德國小說家、劇作家、電影腳本和廣播劇作家、兒童文學作家。20世紀的50年代和60年代,西德的兒童文學、西德的兒童戲劇和西德的兒童電影,都完完全全置身于他的魔力之中。時隔八十多年了,凱斯特納的成名作《埃米爾擒賊記》卻仍具有旺盛的生命力,這是凱斯特納所具有的獨特創造力與其作品不朽生命力的一個標志。如今他的作品已被翻譯成了六十多種語言,并有許多被拍成了電影。在世界各地,埃里希·凱斯特納的名字總是與格林兄弟的名字相提并論。迄今為止,除凱斯特納外,沒有任何一位20世紀的德國兒童文學作家能夠贏得這樣的國際聲譽。

凱斯特納是孩子們永遠的知心人。他不愧為一個很優秀的小說家,他深深懂得孩子們,尤其是男孩子們的夢想,比如勇氣、友誼、成功。凱斯特納一生所寫的35種書平均每種至少售出了150萬冊,這其中包括《埃米爾擒賊記》、《埃米爾和三個孿生子》、《535日》等。這些作品伴隨著一代又一代的孩子長大,在今天的德國甚至全世界仍被公認為是經典之作。

凱斯特納的每部作品都是一個奇幻而曲折的童年夢想。凱斯特納一直都在提醒讀者,不應該像對待一頂舊帽子一樣把自己的童年丟在一邊,把它們像一個不用了的電話號碼那樣忘得一干二凈。他說,童年像一座燈塔,只有那些已經長大,但卻仍然保持了童心的人,才是真正的人??固嗇墑賈彰揮型親約旱耐?,他在自己的作品中與自己的童年保持著密切的聯系,這樣他的小說便多多少少地有了他自身的影子,同時這也使他筆下的人物活了起來,并讓人看上去貌似真人真事。《埃米爾擒賊記》講述了埃米爾追蹤小偷的冒險經歷,在這個過程中他結識了一大批柏林的孩子,他們迅速地成為了好朋友,一起上演了一出驚心動魄的追捕大戲……《動物會議》寫動物們為了全世界的孩子們召開會議,并用各種手段阻止戰爭的故事。《兩個小洛特》則講述了雙胞胎小姑娘千方百計讓離婚的父母破鏡重圓的奇妙曲折的經歷。《小不點和安東》以感人的筆觸描寫了小不點和安東之間純潔的友誼?!?535日》 敘寫了康德拉去南太平洋途中遇到的許多前所未聞的經歷和驚心動魄的險情?!斗上璧慕淌?》則是一個講述友情,勇氣和自信的故事。《袖珍男孩兒和袖珍小姐》寫身高不足5厘米的小雜技明星渴望有個身高相當的朋友及此后的神奇經歷?!緞湔淠瀉⒍?》寫的則是警方怎樣從綁匪的魔掌中解救身高不足5厘米的小雜技明星的故事?!棟C錐腿雎仙?》寫的是埃米爾和三個孿生子的暑假歷險。他用他絢爛而不失真實的夢想世界,潤澤了一代代人的童年。

他教孩子正視磨難,重視人生的歷練。 凱斯特納在倫敦的文學代理人庫爾特·馬施樂曾經說過,他在凱斯特納的兒童文學作品中找到了一些所發生的事情的真相,而這些事情在成人的書中一直都沒能說出來……凱斯特納把別人只敢去想的東西說出來而且也寫出來了。 在經歷了第二次世界大戰后,凱斯特納更覺得有義務通過作品向孩子們表明,孩子們自己有責任保持道德上的純正性,要不斷抵制那些邪惡的、消極的思想理念對自己的影響。在如何看待與寫作童年的問題上,凱斯特納與很多作家的看法不同??固嗇剎皇譴踴塵傻?、充滿美好記憶的角度來看待童年,而是把童年看作一個充滿痛苦和磨難的人生階段,而成人的道德觀正是在充滿痛苦和磨難的一次次歷練中建立起來的。

凱斯特納以活潑風趣的敘述使他的故事更有可讀性,他的語言中不時閃爍著詩意和哲理的光芒,正如著名兒童文學作家梅子涵先生所說,“它有那么多飛越塵間的想法,那么多軟和和的愛念,那么多的美妙觸摸都是在天真孩童的眼睛里和手指間;那么多的風趣敘述,那么多的詩和哲學的句子,那么多的你不會想忘記的情形、模樣,那么多的無法數盡的光芒笑容和浪漫,那么多那么多的……童年”。在他的作品中,讀者能感受到一種“浩浩蕩蕩的天真,浩浩蕩蕩的正義,浩浩蕩蕩的英勇,浩浩蕩蕩的腳步,浩浩蕩蕩的勝利!”“在世界的兒童文學里,這興許是唯一的一個浩浩蕩蕩”,“他為兒童寫的書籍根本不能算浩浩蕩蕩,可是從他的高聳的飄揚下走過的童年卻是浩浩蕩蕩的”。而“這樣的浩浩蕩蕩就是不朽?!?SPAN lang=EN-US>

感謝不朽的埃里希·凱斯特納,感謝他用他的作品,營造了一個帶給全世界孩子友誼、勇氣與成功的夢想樂園。

 

 

上一篇:天津快乐十分中奖率
下一篇:達爾是怎樣“從后門溜進”小說世界的?——評羅爾德•達爾作品《亨利•休格的神奇故事》